После входа нажмите «Играть»: лаунчер синхронизирует клиентский модпак и подключит вас к серверу. Отдельная установка Fabric не нужна.